Con đường chuyển nghĩa của từ "đi"

Đi là một hoạt động thường xuyên của con người. Ai cũng đi, ngày nào cũng đi. Bởi vậy, động từ “đi” trong mọi ngôn ngữ đều là một từ cơ bản. Qua thời gian, động từ đi trong tiếng  Việt được mở rộng dần cả về từ loại lẫn ngữ nghĩa. Nó có nhiều nghĩa và cách dùng rất phức tạp. Trong Từ điển tiếng  Việt 1992 của Viện Ngôn ngữ học (Hoàng Phê chủ biên), đi thuộc 3 loại từ khác nhau: động từ, phụ từ, trợ từ. Động từ đi có 18 nghĩa, trợ từ đi có 4 nghĩa. Và có hơn 40 tổ hợp “đi + X”. Liệu có tìm được con đường chuyển nghĩa của từ đi hay không? Chúng tôi thử tìm hiểu điều này theo con đường nhận thức.



[1] )Bài này đã đăng trong Từ điển học và Bách khoa thư, số 60 , 11.2013, trang 42 – 46,tiếp 84.

 

[2] ) Một số bài viết của tác giả được đăng trên trang mạng ngonngu.org

 

 Xin xem chi tiết ở tập tin đính kèm.

Danh mục website