Hội thảo khoa học quốc tế “Văn học và điện ảnh Việt Nam, Hàn Quốc trong bối cảnh toàn cầu hóa”

Tác giả: Nguyễn Phương Thảo 

TS., Viện Văn học

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

* Na Jun Soo

Học sinh trường British Vietnamese International School

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

TÓM TẮT

Phụ nữ giải khuây, comfort women (tiếng Anh), 위안부 (tiếng Hàn), 慰安婦/いあんふ (tiếng Nhật) vốn là chủ đề nhận được nhiều sự quan tâm nghiên cứu của giới phê bình kể từ khi tiểu thuyết Comfort women (tên tiếng Hàn là 종군위안부) của nữ nhà văn Nora Okja Keller được xuất bản năm 1997, và bộ phim "귀향"  của đạo diễn Cho Jung-rae khởi chiếu năm 1996. Hai tác phẩm này đã nhận được rất nhiều sự chú ý của học giới. Hầu hết các nghiên cứu đều tập trung vào chủ đề hoặc kỹ thuật sáng tác nhưng ở bài viết này, những mảnh ghép nhân vật “phụ nữ giải khuây” trong tiểu thuyết Comfort women của Nora Okja Kelller và phim "귀향" từ nhiều góc nhìn: nữ quyền luận, chủ nghĩa thực dân, hậu thuộc địa, di dân, kỳ thị, phân biệt chủng tộc, phân tâm học, tự sự học, văn hóa học, âm nhạc, điện ảnh, được khai thác một cách hữu cơ và theo cách tổng hợp.

Từ khóa: Phụ nữ giải khuây, văn học, điện ảnh, hậu thực dân, phân tâm học, nữ quyền luận.