ANH CHAN DUNG NGUYEN TRUNG HIEU

35 năm sau ngày ra trường, nhà làm phim tài liệu truyền hình (TLTH) Nguyễn Trung Hiếu (NTH), cựu sinh viên Khoa Ngữ văn VN, ĐH Tổng hợp TPHCM khóa 1978-1982, vẫn không ngừng dấn bước, để lại sau lưng từng bộ phim trên mỗi dặm đời.

4 THÁNG, 3 PHIM TÀI LIỆU

Dấn bước vào nghề và theo đuổi đến cùng, dẫu đã nghỉ hưu tròn chục năm, NTH vẫn đứng ở vị trí tiên phong trong thể loại phim TLTH nhiều tập do chính ông cùng đồng nghiệp bắt tay khai phá hơn 30 năm trước (1). Trong những tháng cuối cùng của năm 2017, ông thực hiện cùng lúc 2 dự án phim “Biến đổi khí hậu ở ĐBSCL” (10 tập, hợp tác với Đài THVN) và “Ngược dòng Mekong” (30 tập, hợp tác với Đài PTTH tỉnh Vĩnh Long).

Vậy là danh mục tác phẩm NTH sắp chạm đến con số không tưởng: 341 phim/tập phim TLTH và 302 kỳ tạp chí truyền hình (TCTH) (2). Sở dĩ chúng tôi dùng 2 chữ “không tưởng” bởi nhà làm phim kỳ cựu đất Chín rồng (3) đạt năng suất lao động cực cao. Cứ 4 tháng là làm xong 3 phim TLTH, cộng thêm cứ 3 tháng lại đưa 2 kỳ TCTH lên sóng. Mà trong hầu hết trường hợp, ông cùng lúc đảm nhiệm 3 vai trò chủ chốt là làm đạo diễn, viết kịch bản và viết lời bình.

https://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2017/10/danh-muc-tac-pham-nguyen-trung-hieu.html

Đây không phải năng suất đột biến của một nhà làm phim ở đỉnh cao phong độ, mà là năng suất bình quân của cả một đời văn. Nó cho thấy ngọn lửa sáng tạo luôn rực cháy trong ông, nóng bỏng và bền bĩ một cách lạ thường, nâng bước chân nghệ sĩ trên những dặm đời đầy trắc ẩn.    

TÍNH PHẢN BIỆN CỦA MỘT ĐẠO DIỄN

Dấu ấn NTH trên làn sóng hình lớn nhất ĐBSCL được đồng nghiệp cả nước biết đến từ năm 1987, khi phim TL “Chuyện xã tôi” (do ông viết kịch bản và lời bình) được Đài TH Cần Thơ công chiếu, đoạt huy chương vàng đầu tiên tại liên hoan TH toàn quốc đầu tiên.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/chuyen-xa-toi.html

Đạo diễn phim TL kỳ cựu ở miền Trung - NSƯT Đoàn Huy Giao nhớ lại: “Khi gặp NTH thì không riêng gì tôi, mà giới làm phim TL trong nước, mà cũng không riêng gì giới làm phim TL của TH mà là giới làm phim TL chung trong cả nước, thì ảnh đóng đinh trong một cái việc cực kỳ quan trọng. Bởi vì đó là một ý thức phản biện xã hội rất lớn vào cái thời kỳ cực kỳ gay go của đất nước mình, là thời kỳ bao cấp. Anh Hiếu đi theo anh Bảy Triển (4) - tôi cho anh Bảy Triển là người anh hùng, anh hùng trong cái chuyện phản biện đó. Phim “Chuyện xã tôi” nó dẫn dắt anh Hiếu trong cả cái đời làm phim TL sau này”.

Giữa lúc cả xã hội đang chờ đợi giới truyền thông “nhìn thẳng, nói thật” thì NTH chọn ngay làng quê Ba Trinh, huyện Kế Sách, Sóc Trăng của mình để phơi bày hiện thực. Giá trị thuyết phục của phim  càng tăng cao khi chính NTH xuất hiện để dẫn dắt câu chuyện, đồng nghĩa với việc nhận trách nhiệm.

Sự thẳng thắn và hiện thực của phim đã làm rung động lòng người lúc bấy giờ, nhất là những nhà nông từng trải. Nhiều khán giả đồng tình, hết lời khen ngợi, đồng nghiệp đánh giá cao giá trị hiện thực của bộ phim trong thời kỳ bắt đầu đổi mới, dù không ít nhà quản lý nặng lời tranh cãi về cái cách nhìn thẳng, nói thật như thế.

Vẫn với cách nhìn phản biện xã hội ấy, NTH lại tiếp tục dấn bước sâu hơn vào dặm đường sáng tác đầy chông gai - khai thác đề tài chống tham nhũng. Năm 2001, phim TL “Vong thề” ra đời.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/vong-the.html

Hàng chục năm sau, PGS-TS Nguyễn Kim Châu, Phó trưởng khoa KHXH&NV- Trường ĐH Cần Thơ, vẫn còn ấn tượng: “Đó là cảm xúc về tính chân thực của những thước phim do một nhà đạo diễn, một nhà biên kịch có tài, có tâm huyết và dám nói, thậm chí là nói rất mạnh về các vấn đề của đời sống với cái chất chính luận hết sức mạnh mẽ. Tôi nghĩ rằng là cái bộ phim của anh NTH không chỉ có ý nghĩa cảnh tĩnh mà nó còn thể hiện rõ một ý nghĩa xây dựng. Nó có cái tác động rất lớn đối với đời sống”.

Chỉ với 2 bộ phim TL mang tính chất phản biện xã hội vừa nêu, NTH có chỗ đứng rất riêng trong lòng khán giả. Nhưng cũng cần nhắc đến bộ phim được ông thực hiện ngay sau khi ra trường.

Mùa khô năm 1983, toàn bộ rừng U Minh Thượng và U Minh Hạ bị lửa thiêu rụi. Lập tức NTH cho ra đời kịch bản "Sau bức màn xanh”, rồi cùng đồng nghiệp Trần Chí Kông cầm máy quay lao vào vùng cháy. Bộ phim TL cùng tên khi công chiếu năm 1984 đã gây ra tác động đặc biệt. Với tư duy phản biện sắc sảo, NTH đã “vén màn” chỉ ra sự thật: Chính cung cách quản lý tách dân ra khỏi rừng, cắt đứt mọi quyền lợi được thiết lập ngay từ thời khẩn hoang khiến lòng dân bùng cháy. Ra đời 3 năm trước khi Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 6 chính thức khẳng định con đường đổi mới, xác lập thái độ nhìn thẳng vào sự thật, đánh giá đúng sự thật, nói rõ sự thật, song với cách trình bày “có lý có tình”, phim vẫn tạo được sự thuyết phục trong các cấp lãnh đạo, dẫn tới việc ban hành chính sách “giao đất, giao rừng”. Ở thời điểm “đêm trước đổi mới”, đây quả là trường hợp hy hữu!

PHO BIÊN NIÊN SỬ VỀ MIỀN TÂY NAM BỘ

Vụ cháy cũng đánh thức ở NTH tình yêu thiên nhiên vô tận, khiến ông thường xuyên trở đi trở lại với dòng mạch cảm hứng về rừng, trở thành nhà làm phim lên tiếng sớm nhất, bền bĩ nhất về vấn đề bảo vệ môi trường.

Cuối năm 1997, cơn bão số 5 có tên gọi quốc tế là Linda tàn phá ĐBSCL với mức độ khốc liệt chưa từng có. NTH góp tiếng kêu thảng thốt “Rừng ơi!” qua bộ phim TL đoạt huy chương vàng Liên hoan TH toàn quốc năm 1998.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/rung-oi.html

Một huy chương vàng khác dành cho “Vua tràm Đồng Tháp Mười” do ông thực hiện năm 1999, khắc họa chân dung người nông dân sống chết với rừng.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/vua-tram-ong-thap-muoi.html

Cũng trên dòng phim này, khi làn sóng phá rừng tưởng như không còn gì cản nỗi, NTH vẫn thiết tha qua “Thông điệp rừng ngập mặn Tây Nam Bộ”, nhắn nhủ xã hội cách ứng xử cần có với thiên nhiên, đoạt huy chương bạc Liên hoan TH toàn quốc năm 2007.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/thong-iep-rung-ngap-man-tay-nam-bo.html

Đặc biệt năm 2010, sau khi nghỉ hưu 3 năm, NTH nhận thực hiện dự án phim TLTH nhiều tập trên qui mô quốc gia về vấn đề biến đổi khí hậu (BĐKH). Quá trình làm phim kéo dài đến năm 2012, sản xuất tổng cộng 17 tập, mô tả thực trạng BĐKH khắp 3 miền, trở thành một trong những bộ phim xuất sắc nhất VN về vấn đề BĐKH.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/bien-oi-khi-hau-toan-cau.html

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/nuoc-bau-vat-cua-su-song.html

Men theo dòng chảy đa dạng của cuộc sống, nhà làm phim hầu như không bỏ sót mảng hiện thực nào. NTH dày công nghiên cứu lịch sử của các tôn giáo để làm phim.Mọi tôn giáo đều tồn tại hợp lý theo vận nước và thời cuộc. Dù là tín đồ tôn giáo nào thì họ vẫn là bà con mình, là công dân nước mình. Với cách nhìn đó, ông đã đến với “Người Hòa Hảo”, bộ phim trình bày mạch lạc lịch sử hình thành và sinh hoạt tôn giáo chân chính. Ông khẳng định những giá trị tinh thần, các yếu tố tâm linh đã giúp hàng triệu người sống tử tế, lao động sản xuất giỏi, làm tròn nghĩa vụ công dân.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/nguoi-hoa-hao.html

NTH lại đến với tôn giáo Cao Đài. Ông gặp gỡ, khai thác những tín đồ Minh Chơn yêu nước, xưa tham gia kháng chiến chống ngoại xâm, nay hết lòng đóng góp xây dựng đất nước. Những tín đồ chân chính ấy được Mắt Trời soi xét để luôn xứng đáng là công dân nước Việt (phim “Cao Triều Phát– lãnh tụ Cao Đài kháng chiến”).

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/cao-trieu-phat-lanh-tu-cao-ai-khang.html

NTH tập trung nhiều thời gian để nghiên cứu Phật giáo. Ông giữ vai trò chủ biên và tổng đạo diễn cho loạt phim “Phật giáo VN đồng hành cùng dân tộc”, gồm 14 tập. Phim đúc kết một cách có hệ thống lịch sử đạo Phật ở VN suốt hàng ngàn năm. Qua đó, khẳng định những giá trị văn hóa, sự đóng góp tích cực của tôn giáo này trong từng giai đoạn thăng trầm của đất nước.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/truyen-thuyet-va-lich-su.html

Tác động đến tâm lý sáng tác của NTH còn là vấn đề biến đổi nhận thức con người về giá trị văn hóa. Ông băn khoăn trước nguy cơ mai một của những di sản tinh thần. Ông trăn trở trước thực trạng mất dần những di sản vật chất. Bởi vậy, nhà làm phim dành trọn tình cảm và thời gian cho các đề tài thuộc dòng phim “đất nước, con người”. Mỗi tác phẩm của NTH ở dòng phim này có thể hiểu như một công trình nghiên cứu. Ông sưu tầm nhiều sử liệu quý, khai thác văn học dân gian để đưa vào phim.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/tu-thoai-ha-en-kenh-vinh-te.html

Trong sự nghiệp sáng tác của mình, NTH dành nhiều thời gian cho dòng phim “hiện thực kháng chiến”. Ông làm sống lại kho tư liệu của Xưởng phim Giải phóng miền Tây Nam Bộ với hàng loạt tác phẩm theo dòng phim này.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/ong-bang-day-song.html

Qua khối lượng tác phẩm đồ sộ. nhân vật số một trong phim TL NTH là nhân dân, nói cụ thể hơn là nông dân (ND) miền Tây Nam Bộ (TNB). Chất TNB xuất hiện trong mọi thước phim của ông cho dù nói về đề tài gì, bởi vì cách nghĩ cách cảm của ND, lời ăn tiếng nói của ND, phong tục tập quán của ND, sinh hoạt văn hóa văn nghệ của ND đã thấm sâu vào ngôn ngữ điện ảnh, tạo thành phong cách phim TL NTH không trộn lẫn với bất cứ tác giả nào khác. Có thể nói phim TL NTH là pho biên niên sử về miền TNB, phản chiếu nhiều lĩnh vực, trải rộng nhiều địa bàn, gồm đủ các dân tộc và tôn giáo tiêu biểu. Bởi vậy, đồng nghiệp gọi ông là “thổ địa miền Tây”.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/chieu-ca-mau.html

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/huong-vi-lai-vung.html

Được Đài THVN chọn mời làm giảng viên cho các khóa đào tạo mở khắp 3 miền, NTH nghiễm nhiên trở thành bậc thầy trên lĩnh vực sở trường. Ông Vũ Văn Quang, Phó giám đốc Trung tâm Đào tạo Đài THVN, nhận xét: “Đạo diễn NTH không chỉ là một tác giả lớn, mà còn là một nhà sư phạm với những cái phương pháp rất là hiện đại. Những khóa do ông đào tạo như “Đạo diễn phim TL” thực sự là những khóa học rất bổ ích. Ông là một nhà sư phạm giỏi, một người có nhiệt huyết và luôn luôn hết mình truyền đạt kiến thức, kinh nghiệm làm phim cho đồng nghiệp trẻ, những người tiếp nối sự nghiệp của mình. Đấy là những đóng góp rất thầm lặng, nhưng mà rất quan trọng”.

***

Những gửi gắm của NTH trong phim mãi khắc sâu trong lòng đồng bào, đồng nghiệp. Tấm gương lao động sáng tạo không mệt mõi của ông vẫn từng ngày tỏa sáng, tạo niềm tin cho lớp trẻ say nghề. Đời văn của ông là một đời dấn bước!

LÊ VŨ TUẤN

 

(1) Phim TL 9 tập “Đất trẻ mười năm” do Đài TH Cần Thơ sản xuất năm 1985, đầu tiên ở VN.

(2) TCTH là thể loại phụ của phim TLTH, giúp phát huy ưu thế số 1 của màn ảnh nhỏ là tính định kỳ. Vào năm 1986, chính NTH đã đề xuất và trực tiếp thực hiện TCTH đầu tiên ở VN dưới tên gọi là “Chuyện ở huyện” phát sóng định kỳ hàng tuần, mỗi kỳ 15 phút, kéo dài đến năm 1989, được tổng cộng 144 kỳ.

https://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2017/10/tap-chi-truyen-hinh-au-tien-cua-viet-nam.html

(3) NTH sinh ngày 6.11.1952 tại xã Ba Trinh (nay là Trinh Phú), huyện Kế Sách, Sóc Trăng. Năm 1967, ông thoát ly gia đình vào vùng căn cứ kháng chiến. Từng làm điện báo viên của Thông tấn xã Giải phóng miền TNB, phóng viên  quay phim của Xưởng phim Giải phóng miền TNB trước khi học đại học. Sau khi ra trường, về công tác tại Đài TH Cần Thơ - Trung tâm THVN tại TP Cần Thơ cho đến khi nghỉ hưu. Năm 2007, ông được phong danh hiệu NSƯT đầu tiên trong ngành TH ở ĐBSCL.

 (4) Tức đạo diễn Lê Châu, tên thật là Châu Ngọc Tiếp, nguyên Trưởng phòng Điện ảnh TNB, nguyên Phó Giám đốc Đài TH Cần Thơ.

http://nguyentrunghieuptl.blogspot.com/2016/07/nha-quay-phim-chau-ngoc-tiep.html

Khoa Văn học và Ngôn ngữ (Khoa Ngữ văn, Ngữ văn và Báo chí trước đây) là một trong những khoa được hình thành sớm nhất, có quy mô đào tạo lớn nhất và có truyền thống vẻ vang nhất của Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn – ĐHQG TP.HCM (Đại học Tổng hợp TP.HCM trước đây). Từ khoa đã có hàng chục ngàn sinh viên, học viên cao học, nghiên cứu sinh đã ra trường, đang làm việc trong các cơ quan văn hoá, báo chí, giáo dục, chính trị, kinh tế, cống hiến trí tuệ và sức lực của mình trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ Quốc.

HỆ CHÍNH QUY ( Khóa 1989-1993)

STT

HỌ VÀ TÊN

NĂM SINH

NƠI SINH

NƠI CÔNG TÁC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

Nguyễn Thanh Bình

Nguyễn Thị Cảnh

Nguyễn Thị Mỹ Châu

Đậu Thị Thu Hà

Cao Thị Minh Hải

Trương Thị Thúy Hằng

Võ Thị Thùy Hương

Bùi Thị Thanh Hương

Trương Mai Hương

Lê Hồng Minh

Nguyễn Thị Bích Nga

Mai Thị Kim Oanh

Nguyễn Văn Phụng

Lê Đình Thắng

Nguyễn Thị Thanh Thu

Lý Hoàn Thục Trâm

Phan Thị Ánh Tuyết

Nguyễn Đức Vinh

Mã Ngọc Ánh

Nguyễn Hoài Thu Ba

Thái Thành Chung

Đặng Thị Hồng Hạnh

Nguyễn Liêm Sĩ

Phạm Thị Bích Hà

Đặng Thị Vĩnh Thanh

Nguyễn Thị Xuân Tiên

Trần Thị Uyên Uyên

Trần An Phong

Phan Việt Quốc

Lê Văn Nam

Huỳnh Ngọc Đoan Trang

Trần Thị Ngọc Châu

Nguyễn Văn Hoài

Nguyễn Thanh Liêm

Nguyễn Quí Phong

Ngô Thị Hồng

Trần Thanh Nhã

Nguyễn Thị Kim Phượng

Phan Thị Thanh Thủy

Lê Hoàng Đức

Phạm Phú Hà

Phạm Thu Cúc

Huỳnh Quang Huy

Kim Sa Rương

Vũ Thị Xuân Lan

Trịnh Minh Chinh

Trang Thị Thắm

Huỳnh Thị Phước Dân

Lê Đại

Tạ Mỹ Lệ

Nguyễn Thị Mai Loan

Trần Thị Kiều Nga

Đặng Thị Huyền Thanh

Nguyễn Tiến Thành

Võ Thị Diệu Hiền

Nguyễn Tuyết Hạnh

Nguyễn Thị Hồng Loan

Nguyễn Kiều Khánh Ngọc

Đỗ Vạn Hỷ

Trần Thanh Sơn

Sẫm Hùng Sùi

Phạm Vĩnh Thái

Nguyễn Huy Như

Nguyễn Vỹ Tuyến

Văng Công Chúng

Huỳnh Quang Huy

01-09-69

10-07-68

18-04-71

19-10-68

30-07-68

29-08-71

20-04-69

26-07-70

05-10-71

02-03-70

07-07-69

08-10-70

27-08-66

16-06-69

26-07-69

14-07-71

13-10-70

24-04-72

25-09-67

27-11-70

09-02-69

16-10-71

23-03-69

16-08-70

01-11-71

23-06-69

20-07-70

06-09-69

28-08-70

20-02-63

03-08-70

29-03-69

16-03-71

19-02-64

27-10-71

16-05-71

24-04-70

05-03-70

21-10-71

22-04-70

01-06-69

02-12-70

19-02-69

20-04-68

03-08-68

27-10-71

14-03-70

24-12-70

20-02-72

25-08-70

15-03-69

16-12-72

02-02-69

18-09-70

15-08-68

09-03-71

02-08-71

28-10-67

06-12-70

10-10-68

18-03-69

11-11-71

10-11-69

11-03-62

10-04-60

19-02-69

Hà Tây

QN-ĐN

Bình Chánh

Hà Nội

Tây Ninh

Hà Nội

Bình Định

Nghệ Tĩnh

Rạch Giá

Chiến Trường

Hà Bắc

Sài Gòn

Biên Hòa

Quảng Ngãi

Nghĩa Bình

Cửu Long

Nghệ Tĩnh

Nghệ Tĩnh

Long An

Hà Nội

Hà Nội

Hà Nam Ninh

Sông Bé

Hà Nội

Hà Nội

Sài Gòn

Hà Nội

Quảng Bình

Bình Định

Đà Nẵng

Biên Hòa

Sài Gòn

Kiên Giang

Sài Gòn

Sài Gòn

Hà Nội

Bến Tre

Bình Định

Chiến khu Nam Bộ

Hà Nội

Thanh Hóa

Hải Phòng

Sài Gòn

Trà Vinh

Việt Trì

Bến Tre

Minh Hải

Sài Gòn

Nghệ Tĩnh

Hà Nội

Sài Gòn

Minh Hải

Tây Ninh

Thái Bình

Minh Hải

Hà Nội

Đồng Tháp

Sài Gòn

QN-ĐN

QN-ĐN

Cam Ranh

Qui Nhơn

Hà Nội

Gia Định

An Giang

Sài Gòn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ĐH KHXH&NV

 

 

 

Khoa Việt Nam học

Đài Truyền hình TP.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HỆ CHÍNH QUY ( Khóa 1987-1991)

STT

HỌ VÀ TÊN

NĂM SINH

NƠI SINH

NƠI CÔNG TÁC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Phạm Thị Thu Đông

Lê Thanh Liêm

Nguyễn Thị Hồng Luy

Hồ Xuân Mai

Võ Thị Nhung

Nguyễn Thị Minh Trang

Sok Sam Nang

Nguyễn Ngọc Anh

Nguyễn Thanh Bạch

Đặng Thị Thanh Bình

Ngô Tiến Dũng

Trần Trí Dũng

Phạm Thị Thu Duyên

Đào Mục Đích

Phạm Quang Đức

Nguyễn Thúy Hà

Phan Kim Hạnh

Nguyễn Sỹ Hào

Hà Thị Xuân Hoa

Cao Văn Hùng

Bùi Đức Huy

Hà Tuệ Hương

Võ Văn Khôi

Nguyễn Thị Lệ

Nguyễn Thị Cẩm Lệ

Lê Huỳnh Kim Loan

Võ Thị Kim Loan

Bùi Thị Tâm Lưu

Phạm Ngọc Lý

Nguyễn Văn Nhân

Nguyễn Văn Phát

Hoàng Xuân Sáng

Nguyễn Thị Kim Soa

Nguyễn Đình Sỹ

Huỳnh Minh Thảo

Lê Nguyễn Hương Trà

Ngô Thị Kim Trang

Mai Thanh Trúc

Nguyễn Thị Ánh Tuyết

Phạm Thị Thanh Phương

Bùi Thị Sanh

10-10-67

21-08-68

20-03-68

15-02-67

31-08-62

01-01-64

10-01-62

10-08-65

27-10-68

19-01-69

14-02-69

20-03-67

20-05-67

18-08-68

26-06-68

01-02-70

29-08-68

10-10-69

16-06-68

21-05-68

08-01-68

31-01-68

01-01-69

27-03-69

10-09-69

12-06-70

04-02-69

28-10-68

20-10-68

03-04-66

10-10-66

01-11-69

15-09-68

19-05-68

12-02-68

06-11-69

01-11-67

18-04-68

09-09-65

18-03-66

16-02-68

Tây Ninh

Bình Trị Thiên

Thái Bình

Campuchia

Gia Định

Sài Gòn

Phnôm Pênh

Nghệ Tĩnh

Hậu Giang

Hà Nội

Hà Nội

Sài Gòn

Cần Thơ

Phong Dinh

QN-ĐN

Nghệ Tĩnh

Sài Gòn

Thanh Hóa

Thuận Hải

Sông Bé

Tây Ninh

Hà Nội

Bến Tre

Thanh Hóa

Bến Tre

Bà Rịa

Đồng Tháp

Hải Phòng

Nghĩa Bình

Long An

Campuchia

Bình Trị Thiên

Nghệ Tĩnh

Quảng Nam

Sài Gòn

Nghĩa Bình

Sài Gòn

Cửu Long

Thanh Hóa

Cửu Long

QL-Kontum

 

Báo Tuổi trẻ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Khoa Việt Nam học

 

 

 

 

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Đài PT–TH Đức Linh

 

 

 

 

 

Báo Phụ nữ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Công ty Khôi Anh

 

 

 

Page 1 of 2

Thông tin truy cập

37415352
Hôm nay
Hôm qua
Tổng truy cập
198
9539
37415352

Thành viên trực tuyến

Đang có 292 khách và không thành viên đang online

Sách bán tại khoa

  • Giá: 98.000đ

    Giá: 98.000đ

  • Giá: 85.000đ

    Giá: 85.000đ

  • Giá: 190.000đ

    Giá: 190.000đ

  • Giá: 80.000đ

    Giá: 80.000đ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Liên hệ mua sách:
Cô Nguyễn Thị Tâm
Điện thoại: 0906805929