Hội thảo khoa học quốc tế “Văn học và điện ảnh Việt Nam, Hàn Quốc trong bối cảnh toàn cầu hóa”

Tác giả: Vũ Thị Thu Trang

ThS., Bộ môn Ngôn ngữ Hàn, Trường Đại học Thăng Long – Hà Nội.

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

TÓM TẮT

Vân Cát thần nữ truyện là một tác phẩm trong tập Truyền kỳ tân phả của Đoàn Thị Điểm. Truyền kỳ tân phả và Un-yeong truyện là hai tác phẩm truyền kỳ tiêu biểu của văn học Việt Nam (thế kỷ 18) và Hàn Quốc (thế kỷ 17). Bài nghiên cứu này tập trung so sánh, phân tích hình tượng hai nhân vật nữ: Giáng Tiên (Vân Cát thần nữ truyện) và Un-yeong (Un-yeong truyện). Đồng thời qua đó tìm hiểu sâu hơn về nhận thức, khát vọng của họ với vai trò là chủ thể trong cuộc đời của chính mình và làm sáng tỏ tư tưởng mà tác giả gửi gắm qua hình tượng nhân vật nữ. Giáng Tiên và Un-yeong là hai nhân vật nữ chính mang tính cách khác biệt và ấn tượng trong mối tương quan với các nhân vật nữ trong các tác phẩm khác cùng thể loại. Mặc dù đều là hình mẫu nhân vật nữ mạnh mẽ, khao khát làm chủ cuộc đời mình và có chung một cái kết (hai nhân vật đều chết và quay về trời) nhưng Giáng Tiên và Un-yeong vẫn mang những đặc điểm riêng biệt được quy định bởi những đặc trưng lịch sử, văn hóa của mỗi quốc gia. 

Từ khóa: Truyện truyền kỳ, nhân vật nữ, tính chủ thể, chủ nghĩa nữ quyền.