40 năm qua, khoa đã đào tạo được 11.000 sinh viên, học viên cao học, tiến sĩ đang làm việc ở nhiều lĩnh vực: văn hóa, giáo dục, báo chí, kinh tế, chính trị… trên khắp mọi miền đất nước.

Đúc kết lại 3 giá trị truyền thống của khoa trong 40 năm qua, PGS.TS Đoàn Lê Giang – Trưởng khoa, cho rằng: Một là truyền thống đoàn kết, yêu thương, tôn trọng nhau; Hai là truyền thống chăm lo xây dựng đội ngũ giảng viên giỏi về chuyên môn, có tư cách đạo đức và cách sống trong sạch; Ba là truyền thống học thuật, có thể gọi là ''học phong'' của khoa.

“Khoa Văn học và ngôn ngữ chủ trương một chương trình giáo dục căn bản, có tính khai phóng, tôn trọng tư duy và phong cách cá nhân, tránh áp đặt. 

Chương trình này dựa trên căn bản dân tộc, nhưng lại luôn đổi mới theo xu hướng hiện đại của khoa học ngữ văn trong nước và quốc tế. 

Chính chương trình giáo dục ấy đã phát huy tối đa được tư duy và tài năng cá nhân, giúp sinh viên có thể dễ dàng thích ứng và thành công ở nhiều môi trường công việc khác nhau” - PGS.TS Đoàn Lê Giang phát biểu.

40 năm qua, rất nhiều những thế hệ sinh viên của khoa đang là trụ cột của các cơ quan đơn vị, nhiều người được xã hội biết đến. Về thơ có thể kể: Thái Thăng Long, Hà Thiên Sơn, Lệ Bình, Trần Quê Hương (bút danh của hòa thượng Thích Giác Toàn), Nguyễn Bính Hồng Cầu, Vũ Xuân Hương, Lê Minh Quốc, Trương Nam Hương, Phan Hoàng, Song May, Ngô Thị Hạnh, Phạm Ý… 

Về văn xuôi có: Huỳnh Dũng Nhân, Bích Ngân, Nguyễn Thu Loan, Vũ Hồng, Nguyễn Hồng Lam, Trần Nhã Thụy, Nguyễn Thiên Ngân, Nguyễn Trần Thiên Lộc... 

Hầu hết các tờ báo lớn tại TPHCM đều có sự tham gia của cựu sinh viên khoa trong vai trò là Tổng biên tập, Phó Tổng biên tập, Ủy viên Ban biên tập, Thư ký toà soạn, Trưởng Phó ban, biên tập viên, phóng viên… 

Ở lĩnh vực điện ảnh có nhiều đạo diễn có tiếng: Dương Cẩm Thúy, Hồ Ngọc Xum, Nguyễn Tường Phương, Lê Hữu Lương, Phạm Ngọc Châu, Nguyễn Trung Hiếu, Nguyễn Mộng Long…

Nhiều cựu sinh viên phụ trách vị trí quan trọng của các hội, ngành, tổ chức như: Dương Cẩm Thúy (Phó Chủ tịch Hội Điện ảnh VN, Chủ tịch Hội Điện ảnh TPHCM), Phạm Quốc Ca (Chủ tịch Hội Văn nghệ Lâm Đồng), Nguyễn Viết Ngoạn (Hiệu trưởng Trường Đại học Sài Gòn), Võ Danh Hải (Tổng thư ký liên đoàn Vovinam), Trương Nguyễn Ánh Nga (Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Văn hoá nghệ thuật TPHCM), Nguyễn Thị Thu Trang (Phó hiệu trường Trường Đại học Phú Yên)...