|
Vietnam National University –Ho Chi Minh City University of Social Sciences & Humanities Faculty of Literature & Linguistics |
||||
ACADEMIC CURRICULUM VITAE
|
I. PERSONAL INFORMATION
1. Full name: NGUYỄN VĂN HOÀI
2. Date of birth: March 16, 1971
- xMale □Female
4. Place of work:
Institution: University of Social Sciences & Humanities, Vietnam National University-HCM City
Faculty: Faculty of Literature and Linguistics
Department:
- □ BA □ BS x MA □ MS □ PhD Year of graduation: 1998.
- x Lecturer □ Senior Lecturer
□ Assistant Professor □ Associate Professor □ Professor
Year granted: 2000
Current job title: □Dean □Vice Dean x Department Head
□Academic assistant □Secretary □Student affair professional
7. Contact details:
8. Foreign language(s):
| No. | Language | Listening | Speaking | Writing | Reading | ||||||||
| Excellent | Good | Aver. | Excellent | Good | Aver. | Excellent | Good | Aver. | Excellent | Good | Aver. | ||
| 1 | Chinese | X | X | X | X | ||||||||
| 2 | |||||||||||||
9. Working experience:
| Time (from…to) | Place of work | Job title |
| 1993- 2004 | Faculty of Education, Can Tho University | Lecturer |
|
2004 - 2016 (at present) |
Faculty of Literature and Linguistics, Ho Chi Minh City University of Social Sciences and Humanities | Lecturer |
10. Educational background:
| Level/ degree earned | Year graduated | Institution | Major | Title of thesis/dissertation |
| Undergraduate | 1989 - 1993 | Faculty of Linguistics and Literature, University of Ho Chi Minh City | Sino-Nom |
Graduating Examination
|
| Master | 1996 - 1998 | Institute of Sino-Nom Studies, Hanoi City | Sino-Nom | Preliminary compare the similar stories between Nam thiên trân dị tập and Công dư tiệp kí tiền biên |
| Doctorate |
- Teaching interest and research orientation:
Teaching interest:
- Discipline: Classical philology
- Major: Sino-Nom
- Specialization: Research and teaching Han Nom
Research orientation:
1. Vietnamese Classical philology
2. Chinese Classical philology
II. TEACHING EXPERIENCE AND RESEARCH OUTPUTS
- Research projects:
| No. | Research/Project title |
Code & level |
Year done |
Budget (VND millions) |
Project leader or member | Date of defense | Results |
| 1 | Sino-Nom heritage of Châu Đốc Town (collection, introduction, translation and annotation) | institution level | 1/2005–12/2005 | 69 | member | 12/ 2005 | Excellent |
| 2 | Research and comparative translate between Hảo cầu truyện and Hảo cầu tân truyện | Code: 227/QĐ-XHNV-QLKH-DA; institution level. | 4/2012 – 9/2013 | 20 | leader | 04/10/ 2013 | Good |
| 3 | Research and comparative translate between Định tình nhân and Truyện Song Tinh | Code: T2014-07/ HĐ-QLKH-DA; institution level. | 4/2014 – 4/2015 | 15 | leader | 20/5/ 2015 | Excellent |
- Academic advising/mentoring:
| No. | Name of mentee(s) | Thesis/Dissertation title | Graduation year | Level |
As output of what project (write the code only, if applicable) |
| 1 | |||||
| 2 |
III. PUBLICATIONS
1. Books/ Book chapters
1.1 International publications
| No. | Title |
As output of what project (write the code only, if applicable) |
Publisher | Year of publication | Author/ Co-author | Pen name |
| 1 | ||||||
| 2 |
1.2. National/Local
| No. | Title |
As output of what project (write the code only, if applicable) |
Publisher | Year of publication | Author/ Co-author | Pen name |
| 1 |
Announcement of Hán-Nôm studies of the year 1997 - The article named “Some initial conclutions of the document survey for compiling the work Nam thiên trân dị tập”, pp. 165-187. |
Reference book | Social Sciences Publishing House | 1998 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 2 |
Research featured folk art cultural heritage of South Vietnam - The article named: “Bình Thuỷ-Long Tuyền old village: a minimised cultural site of Cần Thơ”, pp. 461-492. |
Reference book | Social Sciences Publishing House | 2004 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 3 |
The preliminary reseach folk culture of Bình Thuỷ-Long Tuyền village - The article named: “Nam Nhã Pagoda”, pp. 114-121. |
Reference book | Letters and Arts Publisher of Ho Chi Minh City | 2005 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 4 |
Social Sciences and Humanities matters - thematic literature - The article named: “Some modification about the author of Công dư tiệp kí anh the works itself”, pp. 167-173. |
Reference book | VNU-HCM Publishing House | 2008 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 5 |
Literature comments -Yearbook 2009 - The article named: “Some issues on popular literature in Han- Nom bibliographies of Vietnam”, pp. 158-179. |
Reference book | Culture Publisher of Sài Gòn | 2010 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 6 |
East Asia early modern literature from comparative perspective - The article named: “Xu Zhimo – his ideas and his art”, 368-377. (Reprint) |
Reference book | Synthetic Publisher of Ho Chi Minh City | 2011 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 7 |
Announcement of Hán-Nôm studies of the year 2014 - The article named: “A newly discovered Lĩnh Nam chích quái was written in 1857”, pp. 283-291. |
Reference book | World Publisher | 2015 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 8 | Textbook of Vietnamese literature in Sino characters under Ly-Tran dynasties | Textbook | VNU-HCM Publishing House | 2015 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 9 |
Philolory matters - Anthology of scientific research 40 years of Faculty of Literature and Linguistics - The article named: “From the Chinese popular literature think about Vietnames Nom Tales”, pp. 844-857. |
Reference book | VNU-HCM Publishing House | 2015 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
| 10 |
Vietnames and Japanes literature in the globalization context - The article named: “The introduction, receiving Chinese novels in medieval Vietnam and Japan”, pp. 202-223. |
Reference book | VNU-HCM Publishing House | 2015 | Co-author | Nguyễn Văn Hoài |
2. Journal articles
2.1. In international journals
| No. |
Author, article title, journal title, Vol., pages, Year of publication
|
As output of what project (write the code only, if applicable) |
ISSN ( ISI or not?) |
IF scores |
| 1 | ||||
| 2 |
2.2. In national/local journals
| No. |
Author, article title, journal title, Vol., pages, Year of publication
|
As output of what project (write the code only, if applicable) |
ISSN
|
Notes |
| 1 | Nguyễn Văn Hoài, “Some initial conclutions of the document survey for compiling the work Nam thiên trân dị tập”, Han Nom Review, No. 2(35)-1998, pp. 40-47. | 8066-8639 | ||
| 2 | Nguyễn Văn Hoài - Nguyễn Đông Triều, “Introduction to some Han Nom texts in Châu Phú Communal House (Châu Đốc – An Giang)”, Han Nom Review, No. 6(79)-2006, pp. 73-78. | 8066-8639 | ||
| 3 | Nguyễn Văn Hoài, “Xu Zhimo – his ideas and his art”, Literature Studies, No. 7(461)-2010, pp. 122-130. | 1859-2856 | ||
| 4 | Nguyễn Văn Hoài, “Parallel sentences: an elegant game in Lunar New Year”, Culture and Tourism journal, No. 8, 1-2013, pp. 29-38. | 1859-3720 | ||
| 5 | Nguyễn Văn Hoài, “How to understand the "Gifted Man and Beautiful Women romances” concept of Chinese researchers”, Journal of Saigon University: Literature comments, Yearbook 2012, pp. 254-267. | 1859-3208 | ||
| 6 | Isobe Yuko (Nguyễn Văn Hoài dịch), “The spread of Chinese scholar-beauty romances in East Asia: the case study of Er du mei and Hao qiu zhuan”, Culture and Tourism journal, No. 14 (68), 11-2013, pp. 138-150. | 1809-3720 | ||
| 7 | Nguyễn Văn Hoài, “For the Year of horse: idle thoughts about horse s in culture and arts”, Culture and Tourism journal, No. 15 (69), 1-2014, pp. 27-34. | 1809-3720 | ||
| 8 | Nguyễn Văn Hoài, “Nguyễn Chánh Sắt, who first translated the Kim cổ kì quan in Vietnam”, Journal of Saigon University: Literature comments, Yearbook 2013-2014, pp. 96-103. | 1859-3208 | ||
| 9 | Nguyễn Văn Hoài, “Goat in Chinese traditional culture”, Culture and Tourism journal, No. 21(75), 1-2015, pp. 40-48. | 1809-3720 | ||
| 10 | Nguyễn Văn Hoài, “Poetics of Nôm Nerrative Poetry about Gifted Man and Beautiful Women and Other sub-genres of Nôm Nerrative Poetry – From Angles of Character and Plot”, Literature Studies, No. 4(518)-2015, pp. 100-111. | 4094-6928 | ||
| 11 | Nguyễn Văn Hoài, “Buddhist elements and traditional beliefs in Nom poems being originated from the vernacular ogigin of Vietnam”, Scientific Journal of Saigon University: Literature comments, Yearbook 2015, No.13(38), 3-2016, pp. 122-131. | 1859-3208 | ||
| 12 | Nguyễn Văn Hoài, “For the Year of monkey: search native country of Sun Wukong”, News of Social Sciences and Humanities, No.55 – 2016, pp. 26-30. |
2.3. In international conferences
| No. |
Author, article title, journal title, Vol., pages, Year of publication
|
As output of what project (write the code only, if applicable) |
ISBN |
Notes |
| 1 | Nguyễn Văn Hoài, “Xu Zhimo – The Commander of the New Prosodial Poetry Movement”, The International conference: On Modernization process in Japanes literature and in the Literatures of East-Asian region (Vietnam, China, Korea), March 2010, University of Social Sciences & Humanities, VNU-HCMC, pp.103-104 (Abstract) | |||
| 2 | Nguyễn Văn Hoài, “From the Chinese popular literature think about Vietnames Nom Tales”, The International conference: Vietnam and China: the culture, literature relations, September 2011, University of Social Sciences & Humanities, VNU-HCMC and Hunan University of Education, China. | |||
| 3 | Nguyễn Văn Hoài, “The introduction, receiving Chinese novels in medieval Vietnam and Japan”, The International conference: Vietnames and Japanes literature studies in the globalization context, December 2013, University of Social Sciences & Humanities, VNU-HCMC, pp. 51 (Abstract). |
2.4. In national/local conferences
| No. |
Author, article title, journal title, Vol., pages, Year of publication
|
As output of what project (write the code only, if applicable) |
ISBN |
Notes |
| 1 | Nguyễn Văn Hoài, “Some initial conclutions of the document survey for compiling the work Nam thiên trân dị tập”, Announcement of Hán-Nôm studies conferences 3rd, January 1998, Hanoi City. | |||
| 2 | Nguyễn Văn Hoài, “Some modification about the author of Công dư tiệp kí anh the works itself”, Scientific studies for youth conferences, January 2000, University of Social Sciences & Humanities – HCM City. | |||
| 3 | Nguyễn Văn Hoài, “Bình Thuỷ-Long Tuyền old village: a minimised cultural site of Cần Thơ”, Research featured folk art cultural heritage of South Vietnam conferences, December 2003, Cần Thơ University. | |||
| 4 | Nguyễn Văn Hoài, “Nam Nhã Pagoda”, The preliminary reseach folk culture of Bình Thuỷ-Long Tuyền village conferences, 2005, Cần Thơ City. | |||
| 5 |
Literature comments -Yearbook 2009 Nguyễn Văn Hoài, “Some issues on popular literature in Han- Nom bibliographies of Vietnam”, Han Nom Studies and Vietnam culture conferences, May 2009, University of Social Sciences & Humanities – HCM City. |
|||
| 6 | Nguyễn Văn Hoài, “Buddhist elements and traditional beliefs in Nom poems being originated from the vernacular ogigin of Vietnam”, Literature and spiritual culture conferences, March 2014, Hanoi City. | |||
| 7 |
Announcement of Hán-Nôm studies of the year 2014 Nguyễn Văn Hoài, “A newly discovered Lĩnh Nam chích quái was written in 1857”, Announcement of Hán-Nôm studies conferences, December 2014, Hanoi City. |
IV. AWARDS
1. Research awards
| No. | Title of the award | Highlights/Reasons for the awards | Granted by | Year received |
| 1 |
2. Patent granting
| No. | Patent title |
As output of what project (write the code only, if applicable) |
Code of patent | Year granted | Issue by | Author/ Co-author |
| 1 |
3. Recognition of innovative initiatives
| No. | Initiative |
As output of what project (write the code only, if applicable) |
Code | Year granted | Issue by | Author/ Co-author |
| 1 |
4. Application/Comercialization of research outputs
| No. | Title of technology/ innovative initiative tranfered and applied | Scale/Model and Place of application | Year transfered |
As output of what project (write the code only, if applicable) |
| 1 |
V. OTHERS
1. Participation in other local/foreign projects/ programs …
| No. | From..to… | Title of the project/ initiatives | Job assigned |
| 1 | November 2008 – 2016 | Interview with world Sinologists (The cooperation program between the National Taiwan University and University of Social Sciences & Humanities – HCM City). | Member |
| 2 |
2. Participation in Associations, Board of Journal Editors, or Board of Organizers of scientific conferences and seminars
| No. |
Time/ From… to… |
Name of Associations/ Journals/ Conferences | Job assigned/ Title |
| 1 | From December 2004 - The current | Studying and Teaching Literature Association of HCM City | Member |
| 2 | From November 2013 - The current | Secretariat of Culture and Tourism Journal | Editor |
3. Working, Teaching & Research experiences at other institutions/ institues and research centers
| No. |
Time From… to… |
Name of institution/ institute/ Research centers | Job assigned//Title |
| 1 | From 2004 - The current | Van Hien University | Teaching |
| 2 | From 2008 - The current | Ho Chi Minh City University of Culture | Teaching |
| 3 | From 2008 - The current | Ho Chi Minh City University of Education | Teaching |
| 4 | From 2010 - The current | Lac Hong University | Teaching |
June 22, 2016
Written by
(Signature & Full name)
NGUYỄN VĂN HOÀI