THÔNG TIN CÁ NHÂN
1. Họ và tên: NGUYỄN NGỌC BẢO TRÂM
2. Sinh năm: 1983
3. Chức danh: Năm phong:
4. Học vị: Tiến sĩ Năm bảo vệ: 2019
5. Danh hiệu:
6. Chức vụ hiện nay: Giảng viên
7. Cơ quan công tác: Khoa Văn học, trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn – ĐH Quốc gia TPHCM
8. Địa chỉ cơ quan: 10-12 Đinh Tiên Hoàng, Q1, Thành phố Hồ Chí Minh
9. Email cá nhân: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
10. Quá trình đào tạo:
- 2001-2005, học Đại học, chuyên ngành Văn học tại trường ĐHKHXH&NV TPHCM
- 2006-2009, học Cao học, chuyên ngành Văn học nước ngoài tại trường ĐHKHXH&NV TPHCM
- 2010-2018, làm NCS, chuyên ngành Lý luận văn học tại trường ĐHKHXH&NV TPHCM
11. Quá trình công tác (chức vụ đã trải qua):
- 2005-2007, biên tập viên tại Trung tâm nghiên cứu Quốc học
- 2007-2011, công tác viên biên tập tại Công ty TNHH Văn hóa sáng tạo Trí Việt
- 2009-2011, biên tập viên tại Công ty cổ phần tập đoàn Vina
- Từ 2011 đến nay, giảng viên tại Khoa Văn học, trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn – ĐH Quốc gia TPHCM
12. Tu nghiệp nước ngoài, tên học bổng:
13. Lĩnh vực chuyên môn: Văn học nước ngoài và Văn học so sánh
14. Các sách đã xuất bản:
15. Các đề tài đã thực hiện (chủ nhiệm/ thành viên):
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, Văn học Arab – Truyền thống và hiện đại, Đề tài NCKH Cấp cơ sở năm 2016
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, Văn học Phục hưng Ý - Phối cảnh và di sản, Đề tài NCKH Cấp cơ sở năm 2019
16. Các bài báo, tham luận hội thảo công bố gần đây (10 năm, trong và ngoài nước):
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Sự di chuyển của kết cấu Truyện lồng truyện và Kiểu truyện khung trong văn học từ Ấn Độ sang Đông Nam Á”, Hội thảo khoa học Quốc tế “Mối quan hệ giữa Ấn Độ và Đông Nam Á – Sự cam kết chiến lược hay sự hội nhập khu vực”, ngày 15 và 16.5.2009, Trường ĐHKHXH&NV TPHCM
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Nghìn lẻ một đêm và Mười ngày – Khảo sát từ các mô thức văn học”, Tạp chí khoa học Đại học Sài Gòn, Bình luận văn học Niên san 2011, tháng 01.2012, ISSN 1859-3208
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Cuộc truy vấn về nhân sinh trong Bướm trắng của Nhất Linh và Thất lạc cõi người của Dazai Osamu”, Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 3(481), tháng 3.2012, ISSN 1859-2856
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Nghệ thuật phối cảnh trong một vài tác phẩm hội họa Phục hưng”, Tạp chí khoa học Văn hóa và Du lịch, số 7 (61), tháng 11.2012, ISSN 1859-3720
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Con cú mù cùa Sadegh Hedayat – dấu ấn tiểu thuyết siêu thực trong văn chương thế giới Hồi giáo”, Tạp chí khoa học Văn hóa và Du lịch, số 8 (62), tháng 01.2013, ISSN 1859-3720
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Iran – vẻ đẹp của thiên nhiên và tư tưởng”, Tạp chí khoa học Văn hóa và Du lịch, số 10 (64), tháng 3.2013, ISSN 1859-3720
Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Thổ Nhĩ Kỳ - trên hai bờ lục địa Á Âu”, Tạp chí khoa học Văn hóa và Du lịch, số 10 (64), tháng 3.2014, ISSN 1859-3720
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Hình tượng Komachi trong kịch Noh từ cổ điển đến hiện đại”, Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 5(507), tháng 5.2014, ISSN 1859-2856
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Âm nhạc trong Nghìn lẻ một đêm” in trong sách Nghệ thuật âm nhạc phương Đông: Bản sắc và giá trị, NXB Đại học Quốc gia TPHCM, 2014, ISBN 978-604-73-3020-1
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Nghệ thuật kể chuyện và mô hình đời sống trong Nghìn lẻ một đêm” in trong sách Những vấn đề Ngữ văn, tuyển tập 40 năm nghiên cứu khoa học của khoa Văn học và Ngôn ngữ, NXB Đại học Quốc gia TPHCM, 2015, ISBN 978-604-73-3274-8
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Người nghe chuyện trong Nghìn lẻ một đêm và Mười ngày”, Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 4 (518) tháng 4.2015, 2015, ISSN 0494-6928
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Truyện Kiều của Nguyễn Du – một thế giới của mộng” in trong sách Đại thi hào dân tộc danh nhân văn hóa Nguyễn Du, kỷ niệm 250 năm năm sinh Nguyễn Du (Kỷ yếu hội thảo khoa học), NXB Đại học Quốc gia TPHCM, 2015
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Nghìn lẻ một đêm và chủ nghĩa nhân văn Hồi giáo”, Tạp chí khoa học Đại học Sài Gòn, Bình luận văn học Niên san 2015, số 13(38), 3.2016, ISSN 1859-3208
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Văn học Arab thời Tiền Islam giáo”, Tạp chí khoa học Văn hóa và Du lịch, Vol.7, số 5(85), tháng 9.2016, ISSN 1809-3720
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Ngụ ngôn La Fontaine trong bản dịch của Trương Minh Ký” in trong sách Những vấn đề văn học và ngôn ngữ Nam bộ (Kỷ yếu hội thảo khoa học), tập 1, NXB Đại học Quốc gia TPHCM, 2016, ISBN 978-604-73-4665-3
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Giới thiệu thi pháp học cổ điển Arab”, Tạp chí khoa học Đại học Sài Gòn, Bình luận văn học Niên san 2016, số 22(47), 12.2016, ISSN 1859-3208
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Văn học Arab và tiến trình cận hiện đại hóa”, Kỷ yếu Hội thảo khoa học “Quan hệ Việt Nam – thế giới Ả Rập: Cơ hội – Thách thức – Phát triển, ĐHKHXH&NV TPHCM ngày 27.10.2017
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Thi pháp học cổ điển Hy Lạp và sự tiếp nối ở Arab” in trong sách Những cuộc hội ngộ của văn chương thế giới: Văn học so sánh: nghiên cứu và dịch thuật, Nxb Văn hóa – Văn nghệ, 2019, ISBN 978-604-68-5990-1
- Nguyễn Ngọc Bảo Trâm, “Vấn đề ngôn ngữ dân tộc và tiếp biến văn hóa qua sáng tác của Nguyễn Du và A. Pushkin”, Tạp chí Lý luận Phê bình Văn học - Nghệ thuật, số 2.2020, trang 55-61.
17. Các giải thưởng đã nhận:
