15072024Mon
Last updateThu, 11 Jul 2024 11am

Xuân Hạ Thu Đông

Xuân du phương thảo địa,
Hạ thưởng lục hà trì.
Thu ẩm hoàng hoa tửu,
Đông ngâm bạch tuyết thi.

Tạm dịch:
Xuân xem hoa cỏ mọc,
Hạ ngắm hồ sen xanh.
Thu uống rượu cúc vàng, 
Đông thơ ngâm thơ tuyết trắng.